Русские писатели на уроке английского языка
10 мая в колледже агротехнологий и природообустройства прошло открытое внеклассное мероприятие на тему «Русские писатели на уроке английского языка» с группой 1 курса — 1ЮПк, организованное преподавателем английского языка Ивановой Д.А.
Почему была выбрана именно эта тема? Если посмотреть на список праздников, которые связаны с литературой, а также с русским и иностранными языками, то увидим следующие даты:
27 мая — Общероссийский день библиотек
6 июня — День русского языка, День Пушкина
3 марта — День писателя
21 марта — Всемирный день поэзии
30 сентября — Международный день переводчика
Данное мероприятие было проведено с целью способствовать формированию у обучающихся потребности в книге, чтении, в духовном и интеллектуальном росте, самосознании и самообразовании. На занятии студенты вспомнили и обсудили список имен русских писателей, произведения которых могут дать представление о русском народе другим странам и культурам, а также прошли несколько увлекательных викторин и почувствовали себя переводчиками, поработав над выдающимся стихотворением А.С. Пушкина «У лукоморья дуб зеленый» ( On seashore far a green oak towers…).Также, будущие юристы посмотрели отрывок с любимыми и известными персонажами из сериала по одноименному роману Льва Толстого “War and Peace” («Война и мир») от корпорации BBC и разыграли диалог на английском языке в роли Андрея и Лизы Болконских и Пьера Безухова. Все участники получили много приятных эмоций и расширили свои горизонты не только в литературе, но и в иностранном языке.
Иванова Д.А.